PhotobyMattTrappe
几个世纪以来，勃朗峰被攀登者、哲学家与诗人颂扬为艺术的源泉，如今的勃朗峰则因为UTMB为世人所了解。
在我即将参加欧洲著名的越野跑赛事UTMB的一周前的某一天，我和几个朋友与一名头发斑白的法国老头儿聊到深夜。
老头儿是个葡萄酒爱好者，因为经年累月从事户外工作的缘故，他结实而饱经风霜的脸上布满像“晒干的抹墙粉”一样的皱纹，并不整齐的牙上覆盖着一层薄薄的唾液。他拿起一个银色的酒瓶给我们倒上了乌梅酒，然后开始给我们讲有关法国的故事——那些我们不甚了解的内容。
我的朋友Elodie的法语很流利，她在老头儿说话的空隙以最快速度翻译给我。他解释着多年的干旱给葡萄园带来的好处。降水越少，葡萄树的根就会在土壤里扎得越深以寻找水源。通过这种方法，这里的葡萄根茎能达到其他地方的葡萄达不到的深度，而地下深处质地丰富的土壤为葡萄酒带来了更棒的口感。
Elodie翻译道：“对植物来说经历这种磨难是好事，酒的口感也因此变得丰富。”
老头儿停住深呼吸一口气，随即陷入沉思。随后他笑着补充了几句。
Elodie翻译道：“像诗人一样。”
我觉得，也许像超马跑者吧。
PhotobyMattTrappe
从某种意义上说，Ultra-TrailduMont-Blanc(或者称它为UTMB)这个总长度km，环欧洲西部最高峰——海拔英尺的勃朗峰一周的远足比赛就像一只从灰烬与灾难中浴火重生的凤凰。
就在年3月24日上午11点前，比利时籍卡车司机GilbertDegraves驾驶着一辆满载面粉和黄油的卡车驶离霞慕尼附近的小村庄，前往勃朗峰另一侧的意大利小镇库马约。随着他驾驶的卡车进入长达11.6km的勃朗峰隧道，也就此深入入阿尔卑斯山脉的腹地。
进入隧道深处之后，Degraves的卡车货舱开始冒烟。几分钟之后，货舱突然起火。隧道内的温度也迅速提升至华氏度。包括被困隧道的38人在内，隧道内的一切付之一炬。当地的救援人员等了5天，直到隧道内温度完全降下来才能进入。
3年后，隧道才重新对外开放。
这场悲剧的火灾也标志着先前在勃朗峰地区成功举办的多日接力赛的消亡。这场比赛的起点和终点均设在法国小镇霞慕尼，赛道穿越意大利与瑞士，环绕整个阿尔卑斯地区，有7支队伍曾经完成过比赛。由于组织方面的原因，隧道的关闭导致比赛被迫停办。年，当主办方试图恢复这场比赛时，仅有一只队伍报名参加，所以他们直接取消了比赛。
同年夏天，居住在霞慕尼小镇的几个朋友和跑者开始考虑是否有什么方法不仅能恢复比赛，还能将它做的更完善。原有的大量赛道可以由公路替换为山径。而且他们想知道，假设他们想挑战个人而非团队来走完一整圈又如何，会是一个惊人之举吗？
最初提出设想的远见者之一的MichelPelotti说：“那时我们并不知道在美国举办的比赛。我们从没听说过WesternStates-Mile，但是我们听说过自年开始在近马达加斯加海岸的法国附属的留尼汪岛举办的GrandRaiddelaReunion。所以，我们知道我们能举办一个类似的比赛。在那个年代这仅仅算是一场冒险，我们只是尽量尝试去做。“Michel是现任的UTMB赛事总监之一，另一位赛事总监是他的妻子Catherine。
他们不知道人们需要花上多少时间才能跑完他们绘制出来的这条长达km的线路。Michel猜想38小时是比较合理的关门时间(在第一年之后，他们把关门时间延长至46小时，以给予参赛者更多时间完成比赛；此外，比赛的起跑时间也由周六一早调整到周五晚上)
出乎他们意料的是——比赛的第一年，有超过人报名参加了这场比赛。
PhotobyMattTrappe
这些年来，来自世界各地的徒步者纷纷来到霞慕尼小镇，花上8-10天时间徒步完成还勃朗峰环线的朝圣之旅。
藏语中有一个词来形容这样的旅程：kora（转山）——一趟带有宗教意味的环绕徒步之旅，环绕对象通常是山峰，湖泊或具有宗教意义的地点。而更为虔诚的方式是“磕长头”，表现为朝圣者以鞠躬、下跪以及其它同样意义的形式进行朝拜，直到身体或精神枯竭，崩溃。
几个世纪以来，藏族的朝圣者以徒步的形式环绕海拔英尺的冈仁波齐峰一圈。这样做是为了尊重藏族人民的信仰，他们相信登顶神山是对神明的亵渎。（至今无人登顶过冈仁波齐峰，中国政府甚至拒绝了像”登山皇帝“ReinholdMessner这样举世闻名的登山家提出的首登请求）
五届UTMB冠军，跑者LizzyHawker在他的回忆录中写道：“年，我在第一次参加比赛时并没有意识到这一点，但对我来说这也就是Ultra-TrailduMont-Blanc所体现出来的。这场比赛是一场庆典，一次朝圣之旅，一次徒步环游——这和那些藏族人选择转山一样。朝圣之旅往往被看作是一场身体的跋涉，但这个过程同样是一场道德及精神意义的找寻之旅。
但或许正是这种渴望（即使在山的层面发生了某些变化）吸引了来自世界各地超过80个国家的名跑者在每年8月来到霞慕尼，参与到UTMB及其四项姊妹赛事中去。
正如文化史学家RebeccaSolnit在她的《Wanderlust》一书中写到的那样：“朝圣之旅能够让肉体得到锻炼，通过身体的努力一步一步向着那些无形而不可捉摸的的精神目标前进。我们一直都被如何才能走向宽恕，治愈或真相所困惑。但我们知道如何从这里走到那里，但这场旅途注定充满了艰辛。
PhotobyMattTrappe
我和男友在8月份来到霞慕尼，这是个阳光明媚的日子。我们的老朋友DougMayer同样是一名越野跑者，他经营着一家组织阿尔卑斯地区越野跑旅行的公司。在闷热的天气下，他带我们徒步体验了Vertical-Kilometer赛道（即Mont-BlancMarathon附属VK比赛的赛道）。赛道长度为2.3英里，累计海拔爬升达到了英尺(0m)。我们很快走出狭窄的山谷和蜿蜒曲折的单径山道。当道路变成危险的岩架，我们抓着金属缆绳，踩着架在岩壁上的金属阶梯往高处爬。
难以置信的是，我们并不是今天唯一来“跑“这条小径的人。
Doug告诉我们:“很多霞慕尼当地居民在午餐休息时间来跑这条小径。“
这让随后的事变得更有意义一些——我了解到霞慕尼的大多数地方在一天中会关闭2到3个小时，因而这里的午餐休息时间往往会比较长一些。
在这里，到处都是越野跑者。你能在杂货商店里看到“全副武装”的越野跑者——从头到脚都是弹性面料的服装，背着登山杖和鼓鼓囊囊的水袋背包，这和你在TraderJoe’s超市买完东西回家看见穿瑜伽裤的路人一样稀松平常。
霞慕尼地区拥有大量专业的越野跑装备店铺、一批专注的越野跑俱乐部以及一份紧密的赛事日历。正是这一切吸引了成千上万的越野跑者在夏日的周末来到当地的山径比赛与训练。最近几年，一大批国外的运动员像KilianJoenet和EmelieForsberg来到霞慕尼山谷进行训练，以图在自己的职业越野跑运动员、登山家与高山滑雪运动员的生涯中取得更好的成绩。
忘了Bend，Boulder或Flagstaff吧，如果世界上存在一个被称作越野跑圣地的地方，那一定是霞慕尼。
当我们气喘吁吁地爬到霞慕尼山谷的顶端，汗水浸湿衣衫，一起风景尽收眼底——万里无云的天空，视线远方的霞慕尼小镇就在脚下，山谷对面晶莹的冰川上耸立着晶蓝色的冰塔。锯齿状的针峰如黑夜面纱下的哨兵一般屹立在白色的勃朗峰侧面，五颜六色的滑翔伞悄无声息地飘过四周的天空。
PhotobyMattTrappe
这是我们最后一天看到太阳了。在这三周中比较好的日子里，风景掩映在厚厚的云层之下之下，雨下个不停。在一个阴沉的下午，Doug和我约了PhiippePlantie在Caféaulait咖啡馆见面。如今52岁的Philippe居住在LesHuches，自年开始他每年都参加UTMB（只有一年例外：年他选择参加长度为km的TDS——UTMB的姊妹赛事之一）
我们在露天咖啡馆的太阳伞下坐了下来。在我们聊天的时候，雨点敲击着四周的地面。我看着在鹅卵石路面裂缝之间穿梭的河流和湖泊，想象着UTMB比赛中，同样的大雨之下，我穿的超轻防水夹克能让身体保持干燥多长时间。
事实上，“这样的雨”每年都在困扰着UTMB，从年的第一届比赛开始便是如此，糟糕的天气造成的后果是出发的人中只有67人完成了还勃朗峰的环绕。在嘈杂的雨声之中我几乎听不到Philippe的声音。似乎他是在说：“为什么如此多的人选择中途退赛，大约在赛道一半的位置——无论如何，我是这么做的。”
他说：“我认为天气是一个重要因素，因为这让比赛变得更加艰难。“他记得年的激烈的雨水、冰雪与泥浆冲刷了部分赛道并给了额外的里程“奖励”——穿越瑞士的马蒂尼小镇。
他指出：“首届比赛的完赛数据有些误导性。天气的确很糟，比赛的组织者告诉参赛选手他们可以尝试走完一整圈，或者如果他们愿意，也可以在库马约尔停下来，这种情况仍然算作完赛（在一个单独的排名表之中）。换句话说，数百参赛者并未在赛道一半的位置退赛，而是同意参加了一场距离更短的比赛。
由于糟糕的风暴，以及在欧洲的其它几场越野跑比赛中因天气造成运动员死亡的背景之下，年的比赛在中途被取消，赛道因为危险的天气条件被缩短。
今年的情况并不一样。在比赛开始的两天之前，薄雾逐渐散去，空气热度升高。因此天气预报的结果是干燥和温暖，组委会发了一封邮件警告我们周日的气温最高可能达到35摄氏度，并建议我们带上原来建议量两倍的饮水，并利用山间的溪流让身体凉爽下来。
PhotobyMattTrappe
曾经在比赛中，眼泪与脚底的水泡让我恳求上帝能让我完成比赛。所以，那一刻我从著名的霞慕尼教堂开始了我环绕欧洲屋脊旅行的出发点，我坚定意志等待着痛苦的来临。甚至有点期待，渴望有机会探索自己内心深处的坚韧意志。
毕竟，正如维多利亚时期的著名登山家EdwardWhymper在他年完成的书中写道：”在阿尔卑斯地区跋涉是很艰苦的，在这种付出中你能收获越来越多的满足感。”
我告诉自己:“我是一棵葡萄树，甘愿为葡萄酒能拥有更丰厚的口感而承受痛苦。我既是一名登山者，也是一名朝圣者。
无论如何，我已经准备好了。
UTMB最终真的像是公路超级马拉松与越野小径的组合。在赛道前二十多英里是起伏而奔跑性强的赛道。大部分是沥青或鹅卵石铺装路面。赛道快速、拥挤，调动着沿途每一个小镇观众的热情——从LesHouches到SaintGervas以及LesContamines。观众通过号码布上的国旗为我们加油——Go,go,go,USA!在鼓噪的牛铃声中大声呼喊着：“好运。”（注：此处原文为法语“Boncourage”）。在SaintGervais补给站，我狼吞虎咽地吃着一把“菠萝块”，结果发现这是方块状的奶酪。
随后一段，道路两旁的人变得越来越少。夜幕降临，一阵孤独感袭来，我开始认真的攀爬起来。我享受肌肉在改变配速时的感觉，像蛇爬过小腿一样，肌肉缓慢地燃烧着。周五晚上的月亮爬上了天空，天空显得如此明朗。月光照在山肩的积雪上，反射的光亮洒满了勃朗峰。我不再需要头灯来照亮前方的路。
PhotobyMattTrappe
UTMB是一个以难度著称的比赛——无情的爬升(累计垂直爬升大约英尺)，“臭名昭著”的不稳定的天气状况，周五晚上出发的比赛要求精英运动员也需要在赛道上度过一个夜晚，而对于我们这些普通人来说，则需要在赛道上度过两个夜晚。
严格地讲，UTMB的赛道每年都有所不同，但通常情况下比赛长度在-km间变化。（今年，大概为了“补偿“缺失的暴雨天气，我们得到了一段额外爬升——在ColdelaSeigne后几公里中的陡峭的，在午夜间进行的碎石路面爬升）
这并不是欧洲最为艰难的比赛，更别说世界最难。其它有些比赛技术性更强，距离更长或者海拔更高。UTMB既不是最难的比赛，也不是最古老的比赛。但是对于所有认为UTMB缺少难度，长度或是历史意义的人来说，其带来的故乡归属感比所需的心理补偿更多一些。几个世纪以来，霞慕尼一直吸引着来自世界各地冒险者的灵魂。
年，两个英国人WilliamWindham和RichardPococke发现了这个人烟稀少的山谷，这里主要居住着僧人和农民。这里的人们穿着靴子，背着足够的葡萄酒到处旅行（也就是在这一时期）人们开始用双脚探索冰川。
Windham说：“我非常困惑该如何提出一个正确的概念。我一无所知，我之前从见过类似的情景。“
他们写下了生动形象的报告并广泛发布到文学期刊上，启发了一代又一代来自世界各地，想要一睹这令人惊奇景象的探险者，登山家，旅行家，画家，哲学家与诗人们。随着时间推移，成千上万的人迷恋于山谷四周冷漠雄伟的山峰与冰川，即便有时候它们是致命的。
年，两名法国人MichelGabrielPaccard和JacquesBalmat成功完成了勃朗峰的首登——其中，MichelGabrielPaccard是一名医生，JacquesBalmat则是一名猎人兼宝石收集者。在完成这次攀登下撤回家，他们被冻伤、日光灼伤并患上了雪盲症，但他们的这一壮举令人欢欣鼓舞。
这也是霞慕尼登山运动的开端。在阿尔卑斯山区的攀爬过程中，Whymper想象着耐心与艰苦的劳作如何帮助我们“回归我们的日常工作，更好地生活奋斗并克服未来道路上的障碍，通过回顾过去的努力变得更加坚定与愉悦。“
为了遵循山谷传统的阿尔卑斯式精神，UTMB一直提倡这种自力更生的比赛方式。正如CatherinePelotti所说：“比赛想要传达的意义是，每个人，都可以活得更出色。”
为了传承这种精神，陪跑员是不允许的。参赛者必须自行背负重达几磅的强制装备，比如：从头到脚的防水装备，额外的长袖贴身层，两只带有备用电池的头灯，一块急救毯，一部电话和其它许多杂物。
UTMB已经成长为名副其实的越野跑与超长距离耐力跑的世界冠军赛事，同时也是很多国际精英耐力跑运动员的试练场，但比赛的组织方却从未给冠军选手提供任何奖金。
MichelPelotti说：“比跑的快更重要的是完赛。真正体现UTMB精神的时候并不是在冠军抵达霞慕尼的周六，而是在周日的早上或者下午，所有跑者抵达终点，一起经历两个不眠之夜的大家都很开心。
PhotobyMattTrappe
当周六的太阳逐渐升起，勃朗峰呈现出千变万化的色彩。从AreteduMontFavre看过去，顶峰的岩石比积雪多一些，灰色的岩石投射出不同的渐变色调：橙色、红色、粉色与黄色交相辉映，像火一样迅速蔓延，这一切令我着迷。
比赛进行13小时之后，我仍旧等待着不可避免的痛苦的到来。到目前为止，我的感觉是这更像一场舞蹈比赛而非跑步。无情的爬升让我进入一种冥想状态，而陡峭的下降也使我乐在其中。
随后，气温开始攀升，太阳变成了无情的折磨。在跑过的每一条小溪，池塘与水坑，我都会停下来补水。太阳的热度让我的脚步慢了下来，但我的感觉依然很棒。
在下降至randColFerret途中，一个急救站被用来帮助降低体温，我在喝水时听见一个慢、干渴而低沉的声音。
“Yitka，是你吗？”
这个声音从急救站的桌子下方传来，在视线内唯一的地方，我看见了一张熟悉的面孔——美国跑者SeanMessiner，他看上去像被公交车撞了。他呆在一个大帐篷里，像婴儿般蜷缩着，脸上满是汗水晒干后的结晶盐。
他斜眼看着我，慢慢地笑了，我想他一定是他看见我脸上惊讶的表情了。我调整表情露出一个大大的微笑并问了一个可笑的问题：“嘿，你还好吗？”
他给出了一个明显的答案：“不那么好。“
他告诉我他整个下午都在呕吐而且已经在这里躺了好几个小时。他不知道接下来要做点什么，我弯下腰把他扶起来，那一刻我忘掉了自身体的虚弱与疲惫，我挣扎着搀起他，我们俩一起跌跌撞撞地往帐篷的一边走去。
我们一起离开急救站，他随即再次呕吐，吐出物呈明亮的深红色。
他说：“别担心，那不是血，我一整天都在喝甜菜汁。“此时的他看起来像是喝醉了一般。
他脸上表现出的更多的是快乐而非痛苦，我们进入瑞士，继续着缓慢而漫长的旅途。
PhotobyMattTrappe
在比赛进行了17个小时之后，我还在奔跑着，仍旧等待着痛苦的降临。但在历经17个多小时的比赛后，痛苦仍旧躲着我，或者说我还在躲着它。每当受到它威胁时，其他跑者都会停下来避开它。有一次，我坐在小路边花了几分钟时间按摩自己疼痛不已的小腿。在我的小腿感觉舒服之前，一个和蔼的英国人在我身边停下来问我：“你还好吗，需要咸饼干吗？“
太阳再一次落在了勃朗峰背后，我仍然在奔跑着，凌烈的寒风呼啸而过。现在我正在前往位于LaFlegere的最后一个医疗站的途中，缺乏睡眠的我感觉像是喝醉了，我的脚趾能捕捉到小径上每一块岩石的冲击。
我停下来了一会儿，望着远处下沉的月亮。一个女选手全速从我身边飞过去，我试图跟上她的速度，就这样我发掘出了潜藏在小腿中的能量。
如今，我能看见霞慕尼的晨光就在脚下，与我第一天抵达霞慕尼山谷时的情景一样。本地的跑者已开始上山晨跑，经过时兴高采烈地向我们道贺。
随后12km的无情下坡击碎了平坦地形带来的幸福感，一位西班牙跑者和我同行，转过一个角后我们进入了赛道的最后一段——蜿蜒曲折的，被四面八方欢呼声包围的霞慕尼小镇街道。至此，我们已经奔跑了38小时。
PhotobyMattTrappe
他说：“如今只剩下几百米了。我们跑得很吃力，双腿(的肌肉)在燃烧，在攀爬阿尔卑斯的过程中，Whymper提出了一个问题：作为一个登山家，我们经常问自己，这是一个我们所有越野跑者经常面对的问题——为什么我们要从事这项运动?我们在山里的辛勤付出是否会得到回报？
我们无法像你称量葡萄酒的多少或是估计铅块有多重那样来预估这种乐趣。Whymper写道：“不过这是真实的，我在阿尔卑斯山脉攀爬的过程让我收获颇丰，这些经历赠予我世人所能拥有的两件最好的礼物——健康与朋友。
那个西班牙人问我这是否是我第一次跑UTMB，他告诉我这是他第二次参赛。当我们抵达赛道的最后一段，他放慢了脚步低声说道：“去吧，你先走，这是属于你的时刻。”
我抗议，我感觉我们应该一起冲线，但他不听我的，只是微笑着看着我离开，飞翔着欢欣鼓舞地去拥抱一座城市，一座在几个世纪以来传扬着山的福音的城市。
作者：YitkaWinn
首发：trailrunnermag.去哪里治白癜风好复方氨肽口服液
转载请注明：http://www.jingyidand.com/lnwms/24681.html
